dry cappuccino - Cappuccino ( translation glossary) Coffee,Cooking / Culinary,Marketing

« production use

Return to KudoZ list

to bill on estimate »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	dry cappuccino
German translation:	Cappuccino
Entered by:	Hattie Spence

Options:
- Contribute to this entry

9:42pm Jan 8, 2007

English to German translations [PRO]
Marketing - Cooking / Culinary / Coffee

English term or phrase: dry cappuccino

Gibt es im Deutschen einen Begriff für das, was man in Seattle einen "dry cappuccino" nennt? D.h.
einen Cappuccino mit vergleichsweise wenig Milch und viel Milchschaum?
Trockener Cappuccino??

Hattie Spence

KudoZ activity
Questions: 72 (all closed)
Answers: 0

Germany

Cappuccino

Explanation:
Soweit ich weiß, wird hier Cappuccino nur mit aufgeschäumter Milch gemacht. Mit zusätzlich Milch wäre es dann ein Milchkaffee/Cafe latte, oder mit sehr viel Milch und Milchschaum ein Latte macchiato.

Selected response from:

Anita Nirschl
Germany

Note from asker to answerer

Many thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +7

Cappuccino

Anita Nirschl

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +7

Cappuccino

Explanation:
Soweit ich weiß, wird hier Cappuccino nur mit aufgeschäumter Milch gemacht. Mit zusätzlich Milch wäre es dann ein Milchkaffee/Cafe latte, oder mit sehr viel Milch und Milchschaum ein Latte macchiato.

Anita Nirschl
Germany
Works in field
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

Many thanks!

Return to KudoZ list

English: dry cappuccino

German translation: Cappuccino