Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Medical - Cosmetics, Beauty / Hautpflege | | English term or phrase: dull skin | Skin Condition: poor to good condition with light to heavy damage (from the sun, pollutants, neglect, etc.) and noticeable signs of ageing (wrinkles, lines, creases, **dullness**, dryness and roughness).
XXX nourishes neglected, **dull, flaky skin**.
WHAT DOES THIS EXFOLIANT DO: Gently buffs away **dull** surface cells without stripping essential oils, for a smooth, polished look and feel. Featuring our breakthrough XXX to encourage the skin’s natural renewal process and reduce the appearance of fine lines and wrinkles.
Bonusfrage: wie kann ich "flaky skin" übersetzen? |
|   Olaf ReibedanzKudoZ activityQuestions: 5573 ( 18 open) ( 5 without valid answers) ( 35 closed without grading) Answers: 3010
Argentina
| | Local time: 04:36
|
| | Selected response from:
xxx@caduceus
United States
Local time: 01:36
| Grading comment Vielen Dank an alle!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +7 | |
The translation workplace 
