KudoZ home » English to German » Cosmetics, Beauty

hand wash caddy

German translation: Handpflegeset

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	hand wash caddy
German translation:	Handpflegeset
Entered by:	BHL

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:47 Sep 25, 2008

English to German translations [PRO]
Marketing - Cosmetics, Beauty

English term or phrase: hand wash caddy

Es wird die Produktpalette von verschiedenen Kosmetikprodukten für Weihnachten vorgestellt:

Limited Edition Body Care Collection:

Each fragrance includes Shower Cream, Body Lotion, Body Cream, Body Spray with Shimmer and a *Hand Wash and Hand Lotion caddy*.

Was habe ich mir darunter vorzustellen? Danke.

BHL KudoZ activity Questions: 432 (none open) (13 without valid answers) (5 closed without grading) Answers: 65
Local time: 09:39

Handpflegeset

Explanation:
bestehend aus Handseife und Hand(pflege)lotion
z.B.
Thymes" Eucalyptus Sink Set Caddy
125 x 125 - 4k - jpg
www.artangelsonlineshop.com

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-09-25 05:57:32 GMT)
--------------------------------------------------

Siehe auch
http://www.arran-aromatics.de/shop/themes/kategorie/detail.p...

Selected response from:

Tina8
Local time: 10:39

Grading comment

Danke, Tina8. Genau das ist gemeint. Brigitte Viefers
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

Handpflegeset

Tina8

Answers

8 mins confidence:

peer agreement (net): +2

Handpflegeset

Tina8
Local time: 10:39
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 4

Grading comment

Danke, Tina8. Genau das ist gemeint. Brigitte Viefers

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Sep 25, 2008 - Changes made by Steffen Walter:
Field	Other => Marketing

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

hand wash caddy

German translation: Handpflegeset

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

hand wash caddy

German translation: Handpflegeset

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.