KudoZ home » English to German » Economics

intervention rate

German translation: Interventionsrate

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:intervention rate
German translation:Interventionsrate
Entered by: dudzik
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:39 Aug 7, 2006
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
English term or phrase: intervention rate
The NBP’s rate, intervention rate, was reduced to 9% from 19% at the beginning of the 2001
dudzik
Local time: 04:09
Interventionsrate
Explanation:
Ich würde sagen: Interventionsrate.

Aktienboard.com - Was die Märkte bewegt: 25. August '04Der Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB), Jean-Claude Trichet, ... steigt die zweiwöchige Interventionsrate somit auf 6,50% von zuvor 6,00%. ...
www.aktienboard.com/vb/archive/index.php/t-85026.html - 36k - Zusätzliches Ergebnis -

Grüße

--------------------------------------------------
Note added at 11 Min. (2006-08-07 11:51:16 GMT)
--------------------------------------------------

Noch ein Link:

Polnische Zentralbank verläßt Rate unverändert; Interventionsrate ...Polish central bank leaves rates unchanged; intervention rate at 6.5 pct. ... Polnische Zentralbank verläßt Rate unverändert ; Interventionsrate auf 6 ...
de.mabico.com/en/news/20041027/monetary_policy/article12087/ - 55k - Resultado Suplementario -
Selected response from:

mareug
Germany
Local time: 04:09
Grading comment
Vielen Dank :)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1Interventionsrate
mareug


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Interventionsrate


Explanation:
Ich würde sagen: Interventionsrate.

Aktienboard.com - Was die Märkte bewegt: 25. August '04Der Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB), Jean-Claude Trichet, ... steigt die zweiwöchige Interventionsrate somit auf 6,50% von zuvor 6,00%. ...
www.aktienboard.com/vb/archive/index.php/t-85026.html - 36k - Zusätzliches Ergebnis -

Grüße

--------------------------------------------------
Note added at 11 Min. (2006-08-07 11:51:16 GMT)
--------------------------------------------------

Noch ein Link:

Polnische Zentralbank verläßt Rate unverändert; Interventionsrate ...Polish central bank leaves rates unchanged; intervention rate at 6.5 pct. ... Polnische Zentralbank verläßt Rate unverändert ; Interventionsrate auf 6 ...
de.mabico.com/en/news/20041027/monetary_policy/article12087/ - 55k - Resultado Suplementario -

mareug
Germany
Local time: 04:09
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Vielen Dank :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hans G. Liepert
1 hr
  -> Danke schön, Hans!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search