Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Economics | | English term or phrase: growth concerns | Investors usually ask for a higher risk premium when **growth concerns** dominate inflation fears.
... wenn niedrige Wachstumserwartungen die Inflationsängste dominieren/überschatten. (gefällt mir nicht so richtig...) |
| ChristophSKudoZ activityQuestions: 254 (none open) ( 12 closed without grading) Answers: 98
Germany
| Local time: 09:44
|
| | Wachstumssorgen | Explanation:
was spricht gegen die wörtliche Übersetzung? Google gibt viele Treffer, darunter Quellen wie ftd.de, spiegel.de, faz.net, zeit.de etc... |
| Selected response from:
  Steffen Schmeisser
Germany
Local time: 09:44
| Grading comment vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +1
| |
The translation workplace 
