English to German translations [PRO]
Economics | | English term or phrase: budget pockets | | Unfortunately however, in many regions/countries there are several ‘budget pockets’ and not always an incentive there to initiate activities that might end up with savings |
| kaduKudoZ activityQuestions: 2499 ( 1 open) ( 49 without valid answers) ( 57 closed without grading) Answers: 402
Spain
| Local time: 09:49
|
| | Gestaltungsspielräume im Budget | Explanation:
noch eine Möglichkeit.
Reserven im Budget
oder wie es in der Politik oft so schön heißt:
Gestaltungsspielräume im Budget |
| Selected response from:
Alexandra Collins
Local time: 09:49
| Grading comment Gut, vielen Dank.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +2 gewisse Haushaltsspielräume
Explanation:
Das trifft die Sache natürlich nur ungefähr, wird aber so gesagt.
|  Klaus Hartmann
Local time: 09:49
Specializes in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 4
|
| |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
