KudoZ home » English to German » Education / Pedagogy

case method pedagogy

German translation: Fallstudienmethode [in der Pädagogik] / Pädagogik auf der Basis von Fallstudien

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	case method pedagogy
German translation:	Fallstudienmethode [in der Pädagogik] / Pädagogik auf der Basis von Fallstudien
Entered by:	silfilla

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:58 Jun 12, 2005

English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Education / Pedagogy / Executive Program

English term or phrase: case method pedagogy

You should be aware that *case method pedagogy* for which XY is famous for can be successful only if all participants come to classes prepared to discuss each case in depth.
TIA!!!
PS: Würdet Ihr Excutive Program als Programm für Führungskräfte übersetzen oder in Englisch lassen???Habe es bis jetzt immer unübersetzt gefunden!!!

italia KudoZ activity Questions: 1429 (16 open) (36 without valid answers) (27 closed without grading) Answers: 310 Germany
Local time: 09:49

Fallstudienmethode in der Pädagogik / Pädagogik auf der Basis von Fallstudien

Explanation:
:-)

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-06-12 18:02:47 GMT)
--------------------------------------------------

Executive-Programm / Executive Programm / mitunter mal auch Programm für Führungskräfte

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-06-12 18:06:48 GMT)
--------------------------------------------------

Ein Plädoyer für die Fallstudienmethode. CASE METHODSEMINAR. Unterrichten mit
der FALLSTUDIENMETHODE. 30.Juni - 01.Juli 2005 Discover new dimensions of CASE ...
www.srh.de/cps/rde/xchg/SID-3F575FEA-8AECC017/ srh_dir/hs.xsl/339_11753_DEU_HTML.html

Interkulturellen Trainings und Beratung von Organisationen und Unternehmen auf
dem Gebiet interkulturellen Lehrens und Lernens.
www.ikud.de/handbuch6.htm

Die Fallstudienmethode in der Managementausbildung
Die Fallstudienmethode in der Managementausbildung.
www.verwaltung.uni-mannheim.de/ i3v/00068900/16938591.htm

Die Einsatzmöglichkeiten der Fallstudienmethode in der Weiterbildung
Die Einsatzmöglichkeiten der Fallstudienmethode in der Weiterbildung.
www.verwaltung.uni-mannheim.de/ i3v/00068900/16939691.htm

[PDF] Fallstudienbasiertes E-Learning in der IT-Aus- und Weiterbildung ...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
(Die Fallstudienmethode). Fallspezifische Infos. Fallspezifische Infos ...
Fallstudienmethode. • Expertenstatus des Lernenden. Fallstudie. Datensicherheit ...
cis.cs.tu-berlin.de/~mstuebing/docs/vortrag_gmw03.pdf

*in der Pädagogik* uU auch weglassen, je nach Bedarf/Zusammenhang

Selected response from:

silfilla
Local time: 03:49

Grading comment

Vielen Dank!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

Fallstudienmethode in der Pädagogik / Pädagogik auf der Basis von Fallstudien

silfilla

4 +1

Fall(studien)methode

Steffen Walter

Answers

5 mins confidence:

peer agreement (net): +1

case method Fall(studien)methode

Explanation:
Wissensvermittlung/Weiterbildung nach der Fall(studien)methode

Siehe Quelle:

http://www.ikud.de/handbuch6.htm

"Executive Program" würde ich ruhig wie vorgeschlagen übersetzen (Weiterbildungs-/Schulungsprogramm für Führungskräfte).

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-06-12 18:05:14 GMT)
--------------------------------------------------

Oder handelt es sich um ein MBA-Programm?

Steffen Walter
Germany
Local time: 09:49
Works in field
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 77

2 mins confidence:

peer agreement (net): +4

Fallstudienmethode in der Pädagogik / Pädagogik auf der Basis von Fallstudien

silfilla
Local time: 03:49
PRO pts in category: 20

Grading comment

Vielen Dank!!!

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Jun 12, 2005 - Changes made by Steffen Walter:
Field	Other => Bus/Financial

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

case method pedagogy

German translation: Fallstudienmethode [in der Pädagogik] / Pädagogik auf der Basis von Fallstudien

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

case method pedagogy

German translation: Fallstudienmethode [in der Pädagogik] / Pädagogik auf der Basis von Fallstudien

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.