ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to German » Education / Pedagogy

COP (here)

German translation: College of the Pacific (COP)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:COP (here)
German translation:College of the Pacific (COP)
Entered by: Heike Reagan
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:37 Jul 25, 2006
English to German translations [PRO]
Education / Pedagogy / School Transcript
English term or phrase: COP (here)
GPA Requirements
Baccalaureate Degree:
A "C" (2.0) average, both cumulative and COP, based upon units attented.

Further up, same document:
1998 Fall Semester
College of...
Exploratory (COP)
First time Freshman
Heike Reagan
United States
Local time: 20:22
College of the Pacific (COP)
Explanation:
I wouldn't translate it into German, I would use the English term (abbreviation).

In the first link, you have: "...Exploratory (COP)..."

In the second link: "...College of the Pacific (COP)..."

Please look at the links below.

Good luck!
Selected response from:

Radu Stefan
Local time: 03:22
Grading comment
Since it was from the College of the Pacific, this is what I'm going with!
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4College of the Pacific (COP)
Radu Stefan
2coefficient of perfomance
Julia Leifeld


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
cop (here)
coefficient of perfomance


Explanation:
passt beim ersten, aber nicht sicher, ob beim zweiten...

Julia Leifeld
United Kingdom
Local time: 01:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cop (here)
College of the Pacific (COP)


Explanation:
I wouldn't translate it into German, I would use the English term (abbreviation).

In the first link, you have: "...Exploratory (COP)..."

In the second link: "...College of the Pacific (COP)..."

Please look at the links below.

Good luck!


    Reference: http://www.pacific.edu/studentlife/SL_div/PDFS/SASS%20Newsle...
    Reference: http://www.pacific.edu/admission/documents/commonapp.pdf
Radu Stefan
Local time: 03:22
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Since it was from the College of the Pacific, this is what I'm going with!
Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: