professor of government
German translation: Professor für Politikwissenschaft
| 11:18 Jul 7, 2008 |
| English to German translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / Hochschulprofessur | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Schickenberg (X) Germany Local time: 08:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Professor für Politische Theorie und Philosophie |
| ||
| 3 | Professor für Politikwissenschaft |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
17 mins confidence: 
Professor für Politische Theorie und Philosophie Explanation: "Parlament und Regierung. Ein Vergleich dreier Regierungssysteme 1977 (mit ... **Professor für Politische Theorie und Philosophie** an der Universität München. ..." www.dgfp.org/o.html -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2008-07-07 11:38:53 GMT) -------------------------------------------------- "Julian Nida-Rümelin ist **Professor für politische Theorie und Philosophie** an der Universität München, ehemaliger Kulturstaatsminister der Regierung Schröder. ..." phaidon.philo.at/qu/?tag=chutzpe "Doch nicht nur, dass der finanzielle Spielraum der Regierung beschränkt ist; .... Benjamin R. Barber ist **Professor für Politische Theorie** an der University ..." www.cicero.de/97.php?ress_id=1&item=871 "Den ersten deutschen Lehrstuhl für Internationale Politik erhielt 1967 Gottfried-Karl Kindermann, den **Lehrstuhl für Politische Theorie und Philosophie** der ..." gsi.uni-muenchen.de/aktuelles/startseite/institutsgeschichte/index.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence:
Professor für Politikwissenschaft Explanation: Es gibt mehrere Universitäten mit "Departments of Government", z. B.: http://www.essex.ac.uk/government/ http://www.gov.harvard.edu/ http://www.strath.ac.uk/government/ In den näheren Beschreibungen der Institute ist dann jeweils von "political science" die Rede, was dem dt. "Politikwissenschaft" entspricht. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations