ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to German » Education / Pedagogy

first division with honours


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:59 Mar 7, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

English to German translations [PRO]
Education / Pedagogy / Universitätsabschluss
English term or phrase: first division with honours
Es geht um einen Ehrentitel für einen Universitätsabschluss in Indien. Ich kann im Internet nichts passendes finden.
Ela Hodgson
Local time: 20:26

Summary of reference entries provided
vgl. anderer KudoZ-Eintrag
Uta Kappler

Discussion entries: 1





  

Reference comments


1 hr peer agreement (net): +1
Reference: vgl. anderer KudoZ-Eintrag

Reference information:
Bezieht sich zwar auf UK, ist aber vermutlich vergleichbar. Bei einem System mit 4 Bewertungstufen entspricht dies einer "Eins". Beispiel für Uni in Indien: http://lingayasuniversity.edu.in/new/syllabus/B.Sc.(Honours)...


    Reference: http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/other/195603-fir...
Uta Kappler
United States
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Note to reference poster
Asker: Danke!!


Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Coqueiro: Eins mit Sternchen ;-)
24 mins
  -> Dankeschön!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 8, 2011 - Changes made by Helen Shiner:
Language pairGerman to English => English to German
Mar 8, 2011 - Changes made by Ela Hodgson:
Language pairEnglish to German => German to English


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: