| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | advantages and disadvantages provided by various suppliers | | German translation: | Vorteile und Nachteile , der von den verschiedenen Lieferanten angebotenen/bereitgestellten Lösungen | | Entered by: | italia |
| Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Kraftwerke-CV | | English term or phrase: advantages and disadvantages provided by various suppliers | Irgendwie stehe ich heute auf der Leitung:
He has speicla knowlege abotu control romm design and the different leak detection methosd and the solutions,* their advantages and disadvantages provided by varous suppliers*.
Wie habe ich diesen Teil zu verstehen???
Vielen Dank im Voraus!!! |
| italiaKudoZ activityQuestions: 1429 ( 16 open) ( 36 without valid answers) ( 27 closed without grading) Answers: 310
Germany
| | Local time: 02:29
|
| | Selected response from:
 Dip.-Ing. Hellmuth Sander
Local time: 02:29
| Grading comment Danke!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
17 mins confidence:  peer agreement (net): +2 Vorteile und Nachteile , der von den verschiedenen Lieferanten angebotenen/bereitgestellten Lösungen
Explanation:
... verfügt über besondere Kenntnisse der Planung von Leitwarten und der verschiedenen Methoden der Leckerfassung sowie der Vorteile und Nachteile, der von den verschiedenen Lieferanten angebotenen/bereitgestellten Lösungen.
| | | |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| May 26, 2005 - Changes made by Johanna Timm, PhD: | | Term asked | adavantages and disadvantages provided by various suppliers => advantages and disadvantages provided by various suppliers |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
