ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to German » Electronics / Elect Eng

bulk capacitance filtering

German translation: Filterschaltkreis mit Hochkapazität


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bulk capacitance filtering
German translation:Filterschaltkreis mit Hochkapazität
Entered by: Daniela Schlöder
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:01 Aug 16, 2005
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Smart battery charger
English term or phrase: bulk capacitance filtering
Charges batteries up to 4A and switches continuously down to zero load current, so as to not make audible noise under any condition and take full advantage of its ceramic capacitor capabilities.
2) The high 300kHz switching frequency allows the use of small, common, low cost 10µH inductors and ceramic capacitors for *bulk capacitance filtering*.
Daniela Schlöder
Germany
Local time: 02:29
Filterschaltkreis mit Hochkapazität
Explanation:
bulk capacitance in filtering means that they have a lot of capacitance (usually using a BIG capacitor but in your case it looks like a lot of smaller ones being connected in parallel). The capacitance smooths out the ripples in the input Netzspannung in conjunction with the inductors.

Newer designs use regulators or some other active components. In the old days, you just had chokes and caps.

The link will tell you waaaaaay more than you ever wanted to know about it.
Selected response from:

jccantrell
Local time: 17:29
Grading comment
Great! Also thank you for the link - I am a newbie to the world of electronics.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Filterschaltkreis mit Hochkapazität
jccantrell


Discussion entries: 1





  

Answers


47 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Filterschaltkreis mit Hochkapazität


Explanation:
bulk capacitance in filtering means that they have a lot of capacitance (usually using a BIG capacitor but in your case it looks like a lot of smaller ones being connected in parallel). The capacitance smooths out the ripples in the input Netzspannung in conjunction with the inductors.

Newer designs use regulators or some other active components. In the old days, you just had chokes and caps.

The link will tell you waaaaaay more than you ever wanted to know about it.


    Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Kondensator_(Elektrotechnik)
jccantrell
Local time: 17:29
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 129
Grading comment
Great! Also thank you for the link - I am a newbie to the world of electronics.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: