KudoZ home » English to German » Electronics / Elect Eng

phase tracker

German translation: Phasensynchronisationsschleife

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:phase tracker
German translation:Phasensynchronisationsschleife
Entered by: Marcus Geibel
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:48 Mar 24, 2007
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / microelectronics
English term or phrase: phase tracker
Es geht um Digitalsignalverarbeitung in integrierten Schaltungen, die u. a. Analog-Digital-Wandler enthalten und z. B. für den Empfang von TV-Signalen dienen; insgesamt geht es um eine Vorrichtung, mit der die Taktphase des AD-Wandlers eingestellt werden kann.

Kontext: A second processing block ... receives and processes high definition digital signals such as may be transmitted according to the Grand Alliance protocol. This circuitry includes at least one analog to digital converter, a digital demodulator, an equalizer/+++phase tracker+++ and error correction circuitry. These elements may require different clocking signals.

Vielen Dank für Eure Hilfe im Voraus
Marcus Geibel
Germany
Local time: 09:13
Phasensynchronisation
Explanation:
oder Phasensynchronisationsschleife.
According to the Web ref. a phase tracker is a phase-locked loop (PLL).
Selected response from:

Oliver Walter
United Kingdom
Local time: 08:13
Grading comment
Thanks Oliver, "Phasensynchronisationsschleife" is the term to be used herer - it's explained in other places within the document where PLL is used
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1Phasensynchronisation
Oliver Walter


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Phasensynchronisation


Explanation:
oder Phasensynchronisationsschleife.
According to the Web ref. a phase tracker is a phase-locked loop (PLL).


    Reference: http://www.dsprelated.com/compdsp/3.php?searchfor=pll&by=
Oliver Walter
United Kingdom
Local time: 08:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 32
Grading comment
Thanks Oliver, "Phasensynchronisationsschleife" is the term to be used herer - it's explained in other places within the document where PLL is used

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  nickiy
1 day8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search