KudoZ home » English to German » Electronics / Elect Eng

STD-TRS

German translation: Standard Spitze-Ring-Schaft

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:27 Oct 31, 2011

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Audio headset switch

English term or phrase: STD-TRS

Finally, when we insert an audio jack without a microphone, CTRL1 displays a checkmark in MODE2 and Mode1.The INT register shows a checkmark in STD_TRS.
All anderen Befehle habei ich uebersetzt, aber ich habe nichts gefunden, wofuer STD-TRS steht.

Ute Neumaier KudoZ activity Questions: 220 (16 open) (8 without valid answers) (16 closed without grading) Answers: 9 Argentina
Local time: 09:48

German translation:Standard Spitze-Ring-Schaft

Selected response from:

Peter Warwick
Local time: 14:48

Grading comment

Danke!
2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Standard Spitze-Ring-Schaft

Peter Warwick

Discussion entries: 5

Answers

54 mins confidence:

std-trs

Standard Spitze-Ring-Schaft

Explanation:
I also agree that STD-TRS would be Standard Tip,Ring and Sleeve in English. If you really want a German translation for this you could use "Spitze-Ring-Schaft". It seems that some German companies use this term but this is just a suggestion.

Reference: http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&qu...
Reference: http://www.urei.co.uk/downloads/Urei160305UG_german.pdf

Peter Warwick
Local time: 14:48
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 2

Grading comment

Danke!

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

STD-TRS

German translation: Standard Spitze-Ring-Schaft

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

STD-TRS

German translation: Standard Spitze-Ring-Schaft

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.