Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | | English term or phrase: from under .5VA to over 15KVA | Our Products Range from under .5VA to over 15 KVA.
Wieder mein Hersteller von Transformatoren. Was mich hier irritiert ist der Punkt vor der 5. Ist das ein Schreibfehler oder ein spezieller Code? Oder könnte 0.5 VA gemeint sein? Und schreibt man das *k* hier nicht klein?
Meine vorläufige Übersetzung:
Unsere Produktpalette reicht von Leistungen unter 5VA bis über 15kVA. |
| ECP11KudoZ activityQuestions: 31 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 107
|
| | Selected response from:
abaensch
Germany
Local time: 14:49
| Grading comment Vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5