KudoZ home » English to German » Electronics / Elect Eng

antenna conversion line

German translation: Konvertierungskabel für externe Antennen

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	antenna conversion line
German translation:	Konvertierungskabel für externe Antennen
Entered by:	Elvira Schmid

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:00 Feb 23, 2005

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng

English term or phrase: antenna conversion line

Connection method of external antenna conversion line

ist das ein "Konvertierungskabel der externen Antenne" oder bin auf dem Holzweg?
Danke

Elvira Schmid KudoZ activity Questions: 515 (none open) (15 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 276 Italy
Local time: 14:50

Konvertierungskabel für externe Antennen

Explanation:
ist auf jeden Fall gebräuchlich. Siehe auch Webseite:
TEW-OA24D
Direktionale 24dBi-Außenantenne
Die 24dBi-High-Gain-Reflektorantenne TEW-OA24D von TRENDnet erweitert die Reichweite Ihres bestehenden drahtlosen 802.11b- oder 802.11g-Lokalnetzes (WLAN). Die TEW-OA24D wird mit einer Antennenbuchse (N-Typ) geliefert. Mit einem optionalen Konvertierungskabel (N-Typ-Stecker auf Reverse-SMA-Buchse) können Sie die Antenne an einen TEW-303PI, TEW-310APBX, TEW-403PI, TEW-410APB oder TEW-411BRP von TRENDnet oder ein anderes drahtloses Gerät mit 2,4 – 2,5 GHz und Reverse-SMA-Stecker anschließen. TEW-OA24D ist witterungsbeständig und kann im Freien an der Wand oder einer Stange befestigt werden. Zur Ausrichtung der Antenne dient ein Befestigungswinkel. Zeigen Sie mit der TEW-OA24D von TRENDnet, was in Ihren drahtlosen Produkten steckt.