| English term or phrase: noise reference point measurements | Ich bin zwar schon die ganze Zeit am Googeln und habe auch mehrere Berichte über Windenergieanlagen, Geräuschemission etc. gelesen, konnte aber bisher keine treffende Übersetzung finden.
***Geräuschmessungen mit Bezugsquelle/Bezugspunkt*** ?
the Buyer, using measurements in accordance with the testing guidelines established in the Machine Noise Performance Test document and the relevant guidelines for ****noise reference point measurements**** demonstrates that such failure of a Unit or Units to meet the Sound Power Level Guarantee causes the allowable sound power level at a relevant ***noise reference point*** of the facility to be exceeded, and,
Beim 2. Mal vielleicht ***Geräuschbezugspunkt***? |
|   Kristin SobaniaKudoZ activityQuestions: 528 (none open) ( 15 without valid answers) ( 9 closed without grading) Answers: 1150
Germany
| | Local time: 02:35
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +6