KudoZ home » English to German » Engineering: Industrial

diaphragm rod assembly

German translation: (vollständige) Membranstange

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	diaphragm rod assembly
German translation:	(vollständige) Membranstange
Entered by:	Manuela Junghans

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:33 Feb 7, 2006

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / tramp oil removal system

English term or phrase: diaphragm rod assembly

System zur Trennung von Öl und Kühlflüssigkeit.

2. If there has been a diaphragm rupture and corrosive or viscous fluid has entered the airside of the pump, the complete air system should be inspected. After removing the diaphragm plate, and the pilot sleeve assembly, the *diaphragm rod assembly* may be removed by removing the retaining plates.

Thanks for your help.

Manuela Junghans KudoZ activity Questions: 339 (none open) (10 without valid answers) (32 closed without grading) Answers: 986 United Kingdom
Local time: 01:39