Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:31 Jul 5, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Trocknungssysteme
English term or phrase:spike apron feeder
Ich übersetze Texte zu Trocknungssystemen, u.a. Fasertrocknern. Da erscheint folgender Satz:
With a solid knowledge base of fiber processing, the highest standards of product uniformity, and a thorough understanding our customers’ requirements, the XXX division of XXX provides efficient solutions to meet all demands. In addition to the thermal processing equipment, we also offer spike apron feeders and kudu feeders.
=> Wie kann ich hier "spike apron feeder" übersetzen?