environmental leadership
German translation: Vorreiter/führend in Sachen Umweltschutz
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:02 Feb 6, 2009 |
| English to German translations [PRO] Marketing - Environment & Ecology / Ecological leadership | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Harald Moelzer (medical-translator) Germany Local time: 18:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | Vorreiter/führend in Sachen Umweltschutz |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7Vorreiter/führend in Sachen Umweltschutz Explanation: Etwa so: "Lassen Sie uns gemeinsam Vorreiter/führend in Sachen Umweltschutz sein!" -------------------------------------------------- Note added at 4 Min. (2009-02-06 12:07:00 GMT) -------------------------------------------------- oder auch: "...im Hinblick auf den Umweltschutz " "...in Sachen Umweltbewusstsein..." -------------------------------------------------- Note added at 14 Min. (2009-02-06 12:17:19 GMT) -------------------------------------------------- oder auch: "...eine Führungsposition in Sachen Umweltschutz/Umweltbewusstsein einnehmen!" |
| |
Grading comment
| ||
