English: design-buildGerman translation: projektspezifische Dienstleistungen 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | design-build services | | German translation: | projektspezifische Dienstleistungen | | Entered by: | TranslationMD |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to German translations [PRO]
Environment & Ecology / Umweltschutzindustrie | | English term or phrase: design-build | | ADI Group Ltd. (Fredericton, NB) provides consulting, design, project and construction management, environmental management, **design-build** services and water and wastewater treatment solutions to industries and governments worldwide. |
| | | Selected response from:
 TranslationMD
Canada
| Note from asker to answererVielen Dank für den schnellen Vorschlag!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
9 mins confidence:   |
16 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
| projektspezifische Dientsleistungen
Explanation:
Dem angegebenen Zusammenhang nach zu urteilen fasse ich das Angebot in etwa so auf und würde es so übersetzen.
| | Note from asker to answerer| Vielen Dank für den schnellen Vorschlag! |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
