| English term or phrase: artificial transactions | Liebe KollegInnen,
im mir vorliegenden "Memorandum" anlässlich des bevorstehenden Börsengangs einer österreichischen Firma ist von Krediten, die sich Tochterfirmen des Konzerns untereinander gewähren sowie deren steuerliche Behandlung die Rede. In diesem Zusammenhang taucht "artificial transactions" auf. "Künstliche" oder "artifizielle" Transaktionen scheint absolut nicht gebräuchlich zu sein. Freue mich über Anregungen - danke!
Austria does have anti abuse rules that can disallow deduction of interest on related party loans, but those rules generally only apply to wholly *artificial transactions*. |
| Dagmar JennerKudoZ activityQuestions: 216 (none open) ( 11 closed without grading) Answers: 238
| | Local time: 14:57
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +6