German translation: dass sich die getätigten Investitionen in vollem Umfang [maximal] auszahlen
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:10 Oct 26, 2007
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:full value is secured from investments made
The thrust of the strategy is to concentrate on the core business of monnitoring the phenomenon and ensure that full value is secured from investments made.
Die Hauptrichtung dieser Strategie ist die Konzentration auf die Kernaufgabe, die Problematik zu beobachten und sicher zu stellen, dass ???