GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:02 Feb 23, 2009 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Pressemitteilung/ Pharmaunternehmen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ukaiser (X) Local time: 17:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | Cashflow aus Auslizenzierungsaktivitäten |
| ||
4 +1 | s. u. |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
s. u. Explanation: M. E. ist "Ein- bzw. Auslizenzierung" ein technischer Begriff in der Pharmaindustrie ... auch wenn sich's erstmal komisch anhört... Reference: http://www.richter-helm.eu/ein-auslizenzierung.php |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Cashflow aus Auslizenzierungsaktivitäten Explanation: hieße das korrekt -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2009-02-23 21:44:35 GMT) -------------------------------------------------- oder eben Mittelzufluss aus |
| |
Grading comment
| ||