18:47 Mar 4, 2004 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edith Kelly Switzerland Local time: 15:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Verkehrswert |
| ||
5 | beizulegender Zeitwert |
| ||
5 | Nicht übersetzen ! |
| ||
4 | guter Wert |
| ||
4 | angemessener od. üblicher (Markt)preis |
| ||
4 | Kapitalwert |
| ||
3 | mathematischer Wert |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
guter Wert Explanation: x -------------------------------------------------- Note added at 2004-03-04 18:56:35 (GMT) -------------------------------------------------- fair market value= üblicher Marktpreis -------------------------------------------------- Note added at 2004-03-04 19:05:21 (GMT) -------------------------------------------------- Aktienboard.com Archiv - Quadrant ... 15.60 pro Aktie. Bei einem aktuellen Aktienkurs von Fr. 39.- ergibt das eine geschätzte PE von ca. 2,5!!!! Das wäre doch ein sehr guter Wert! ... www.aktienboard.com/vb/showthread/t-71121.html - 17k -------------------------------------------------- Note added at 2004-03-04 19:25:58 (GMT) -------------------------------------------------- laut Leo *Marktwert* |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 mins confidence:
14 mins confidence:
21 mins confidence: peer agreement (net): +2
|