|English to German translations [PRO]|
Bus/Financial - Finance (general)
|English term or phrase: earnings guidance|
|financial situation of a company|
Selected response from:
Local time: 20:11
|Besten Dank für die prompte Antwort!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
18 mins confidence: 43 mins confidence: peer agreement (net): +2
Ertragsprognosen, Hinweise zur Ertragssituation
I beg to differ, even if it's difficult to give a definitive answer with hardly any context.
The term "earnings guidance" is frequently used with reference to a somewhat informal outlook on a company's earnings, usually given by the CFO. This describes indications given to *guide* analysts (probably also explaining a formal projection). There is, however, no relation to a company's focus on profitability.
Own professional experience in financial markets
Local time: 19:11
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 1170
Return to KudoZ list
|Changes made by editors|
|Jan 31, 2007 - Changes made by Steffen Walter:|
|Field (specific)||(none) » Finance (general)|| |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations