Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Food & Dairy | | English term or phrase: espresso cup (hier!) | Risotto with red tessin merlot, chantrelles and sprinz cheese in espresso cup
Ich habe schon ein Problem damit, hier "Espressotasse" zu schreiben ;-)
Vielleicht sollte ich mich auf "Schälchen" beschränken?
Ich wäre dankbar über Kommentare! |
| Cécile KellermayrKudoZ activityQuestions: 312 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 1257
Austria
| Local time: 10:05
|
| | Mokkatässchen | Explanation:
Würde ich für den deutschsprachigen Raum vorziehen, ist geläufiger und spricht sich leichter :-). Siehe auch das Menu unten. |
| Selected response from:
 Nicole Schnell
United States
Local time: 01:05
| Grading comment Gute Idee, stimmt... Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +8
