English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Food & Dairy | | English term or phrase: Food equipment | | NSF International - Certification Policies for Food Equipment |
|  Eva ZAOUIKudoZ activityQuestions: 285 ( 4 open) ( 21 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 84
Germany
| | Local time: 10:11
|
| | siehe unten | Explanation:
Habe folgende deutsche Info von NSF-International gefunden.
Die umschreiben das Thema etwas umständlich, aber vielleicht hilft's weiter.
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2005-02-26 19:28:12 GMT)
--------------------------------------------------
Hier der Link zum englischen Text:
http://www.nsf.org/business/newsroom/pdf/FoodEquipCert_Eng.p... |
| Selected response from:
 John Jory
Local time: 10:11
| Grading comment Danke John, das ist genau das Richtige - auf der letzten Seite fand ich "Ausrüstungen für die Nahrungsmittelindustrie"
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:  
35 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
