ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
21:24 Jan 29 English to German
Forestry / Wood /... 		timber and lumber Daniel Gebauer 4
21:12 Dec 21 '11 ^ technological development and its influence on harvesting operations Technische Entwicklung und ihre Auswirkungen auf den Holzeinschlag Denis Mihajlovic 1
15:04 Oct 23 '11 ^ green milling Frischholzverarbeitung Katrin Egli 1
10:11 Oct 22 '11 ^ flying-brand test deck Teststände für Flugfeuer ahab 1
09:16 Oct 6 '11 ^ sling sorter Gurtboxen-Sortieranlage Torsten Stein 1
13:04 Dec 10 '09 ^ whip side LegalTrans D 2
22:42 Sep 20 '09 ^ canopy soil Andreas Stuth 2
08:29 Sep 17 '09 ^ First validated answer: saw blade splitter Spaltkeil (not for points) Giovanni
Not a translator 		1
13:31 Jul 3 '09 ^ harvested wood products Sabine Jaeger 5
05:59 Jun 3 '09 ^ wood grains raw paper Deko(r)papier mit Holzmaserung tanja293 1
18:26 Feb 11 '09 ^ paper crumble Papierkrümel tanja293 3
14:44 Feb 4 '09 ^ laminate level platform Laminatlehre tanja293 2
14:29 Feb 4 '09 ^ bottom-side protection boards tanja293 1
17:46 Jan 4 '09 ^ tallowwood floors and ironbark columns INES Reisch 1
09:37 Sep 23 '08 ^ cores € per m Kernholz = € pro lfm Anne Spitzmueller 1
07:16 Sep 1 '08 ^ physically körperlich / räumlich tanja293 4
10:46 Aug 31 '08 ^ (wood) stock creation tanja293 1
13:55 May 26 '08 ^ integrated deep processing Jule Eitel 2
10:28 May 6 '08 ^ chips Holzschnitzel M TRANSLATIONS 6
10:21 May 6 '08 ^ flail chain M TRANSLATIONS 2
18:08 Dec 14 '07 ^ air-injection notches Eindüsungsschlitze tanja293 2
14:02 Dec 13 '07 ^ reclaimer screws Förderschnecken zur Rückgewinnung/Rückführung tanja293 2
15:57 Nov 26 '07 ^ herbal groves Kräutergärten, Kräuteranlagen, Kräuterpflanzungen Gabi François 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy