German translation: Einfülltrichterhalterungspositionen
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:33 Aug 8, 2006
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber
English term or phrase:infeed chute mounting post
Es geht um die Montage von Dichtungen für einen Mischer:
Seals should be touching equally at 3 o'clock and 9 o'clock. Adjust by moving **infeed chute mounting posts**. Loosen (4) 3/4 " NC bolts and ajdust accordingly
Infeed chute seals should touch evenly on entire seal circle with a 1/4"/- 5/16"/6-8 mmm gap.