English: air-injection notchesGerman translation: Eindüsungsschlitze 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | air-injection notches | | German translation: | Eindüsungsschlitze | | Entered by: | tanja293 |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber | | English term or phrase: air-injection notches | Mechanical blender system for the MDF production:
The unit consists of:
mechanical blender with nozzles
vertical dryer tube with 4 x 2 **air-injection notches**
Fibre dryer tube with cyclone at the end
2 ventilators for hot air
|
| | | Selected response from:
 Tilman Lichter
Canada
| Note from asker to answererGebräuchlicher Ausdruck, ergab die Rückfrage beim Kunden. Vielen Dank an Ansgar und Tilman!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 hrs confidence:   |
6 hrs confidence: |
| Eindüsungsschlitze
Explanation:
Vielleicht versuchst du es mal so.
| Tilman Lichter
Canada
Native speaker of:  German, English
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer| Gebräuchlicher Ausdruck, ergab die Rückfrage beim Kunden. Vielen Dank an Ansgar und Tilman! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
