13:16 Apr 15, 2011 

I've changed the title of your question to 'quaternary sanitizers' because this is the term I assume you really need to know (now that we've agreed that quanitary is a typo).

13:11 Apr 15, 2011 

You all have been such a huge help! Your explanations make a lot of sense!

13:06 Apr 15, 2011 

"Quartäre Ammoniumverbindungen" also referred to as "QAV"

13:04 Apr 15, 2011 

caution is required when using Desinfektionsmittel containing "Quartäre Ammoniumverbindungen" to sanitize polycarbonate items:

"Materialverträglichkeit von Urinflaschen aus Polycarbonat (PC)
...
Während anionische Tenside (inkl. Seifen) in der Regel eine gute Materialverträglichkeit aufweisen, ist dies bei kationischen Tensiden (Quartäre Ammoniumverbindungen, also antimikrobielle Wirkstoffe) und bei nichtionischen Tensiden von der Art des Tensids und der Menge der Anwendungskonzentration abhängig.
..."
http://www.patri.de/urinflaschenpflege.htm

12:43 Apr 15, 2011 

http://en.wikipedia.org/wiki/Quaternary_ammonium_compounds
sounds very plausible

12:24 Apr 15, 2011 

With high probability a typo for quaternary.