Ein Foto wäre gut 00:02 Dec 13, 2011
Hier scheint es sich um ein Ledersofa zu handeln. Da es sich um die Sitzkissen handelt, sind Bordüren oder Applikationen wohl eher nicht ganz passen. Paspeln könnte ich mir vorstellen ("gut/meisterhaft/liebevoll verarbeitete Paspeln definieren die Form der Sitzkissen..."). Es sei denn, hier hadelt es sich wirklich um Holzteile - aber die werden wohl kaum Holz-Inlais oder Leisten mitten im Sofa haben. Aber Leder wird m.E. meist nur mit Leder (ggf. in einer anderen Farbe) abgesetzt. | 
The translation workplace 
