Explanation: Hallo,
ich denke es handelt sich hier um einen Spielnamen, Stadion im Sinne eines Fussballstadions, da es kein wirkliches deutsches Äquivalent gibt, würde ich den Namen beibehalten
I found a Dutch site with Google about a hatch-ball game, otherwise this is not something very wide-spread. Perhaps "hatch-ball" here refers to a type of construction or shape of the stadium.
09:13 Mar 30, 2006
Automatic update in 00:
Answers
2 hrs confidence:
hatchball
Explanation: Hallo,
ich denke es handelt sich hier um einen Spielnamen, Stadion im Sinne eines Fussballstadions, da es kein wirkliches deutsches Äquivalent gibt, würde ich den Namen beibehalten
nuramon Germany Local time: 07:40 Specializes in field Native speaker of: German PRO pts in category: 8
Grading comment
Danke, nuramon, hab ich erstmal beibehalten und frage es beim Kunden an. Danke.