Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [Non-PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino / zealot master grade gaming device | | English term or phrase: gaming device | hallo, falls jemand noch mitliest,
ich kenn mich gar nicht aus.........ist das eine spielkonsole oder lediglich ein online-bzw videospiel
Gruß |
| Ilse SchwenderKudoZ activityQuestions: 40 (none open) ( 2 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 14
Paraguay
| | Local time: 21:16
|
| | Spielgerät | Explanation:
This term is a little hard to grasp. It can stand for almost anything, ranging from console to handheld or even to joystick like devices. It could also stand for slot machines. Check out www.linguee.de for all kinds of translations. The translation "Spielgerät" is the most common one, but you should make sure to look at the context for the real translation. |
| Selected response from:
 Mirja Maletzki
Germany
Local time: 10:16
| Grading comment MANY THANKS:)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  peer agreement (net): +3 Spielgerät
Explanation:
This term is a little hard to grasp. It can stand for almost anything, ranging from console to handheld or even to joystick like devices. It could also stand for slot machines. Check out www.linguee.de for all kinds of translations. The translation "Spielgerät" is the most common one, but you should make sure to look at the context for the real translation.
| Mirja Maletzki
Germany
Local time: 10:16
Specializes in field
Native speaker of:  German
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
