English: column configurationsGerman translation: Zusammensetzung des Füllmaterials 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | column configurations | | German translation: | Zusammensetzung des Füllmaterials | | Entered by: | Steffen Walter |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Geology | | English term or phrase: column configurations | related to my question before
Some possible **column configurations**.
Pavement / reclaimed land
Sand
Rubble fill
Rock bedding
Mud
Alluvium
Es geht um (Meeres-)Bodenverbesserung/-verfestigung zum Einbringen von Pfählen. |
| | | Zusammensetztung des Füllmaterials | Explanation:
Jetzt macht es Sinn! Es wird ein Loch/Schacht geschaffen und mit stabilerem Material aufgefüllt und in dieses Material wird dann der eigentliche Träger der Platform eingebracht/eingebettet. |
| Selected response from:
 Abami
Philippines
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 day12 hrs confidence:   |
| Zusammensetztung des Füllmaterials
Explanation:
Jetzt macht es Sinn! Es wird ein Loch/Schacht geschaffen und mit stabilerem Material aufgefüllt und in dieses Material wird dann der eigentliche Träger der Platform eingebracht/eingebettet.
| Abami
Philippines
Native speaker of:  German, Tagalog
PRO pts in category: 7
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
