Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: Mol formation

German translation: Mol -Formation







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Mol formation
German translation:Mol -Formation
Entered by:ABCText
Options:
- Contribute to this entry

11:21am Mar 6, 2005Login or register (free) for more options.
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Geology
English term or phrase: Mol formation
The Mol formation in the upper part consists in Pleistocene fine sand...

Es handelt sich hier wahrscheinlich um einen Eigennamen (Text ist aus Belgien). Kann mir das bitte jemand bestätigen?
ABCText
Germany
Mol formation
Explanation:
Yes, the Mol formation is a geological unit prevalent in Belgium. Würde ich vermutlich als "Mol Schichten" übersetzen, oder auch "Formation", aber ist nicht meine Richtung.
Selected response from:

Alan Johnson
Germany
Note from asker to answerer
Heißt schon Formation, nur bei "Mol" war ich mir nicht sicher. Danke.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Mol formation
Alan Johnson


  

Answers

5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Mol formation

Explanation:
Yes, the Mol formation is a geological unit prevalent in Belgium. Würde ich vermutlich als "Mol Schichten" übersetzen, oder auch "Formation", aber ist nicht meine Richtung.

Alan Johnson
Germany
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 55
Note from asker to answerer
Heißt schon Formation, nur bei "Mol" war ich mir nicht sicher. Danke.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree David Moore
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list