Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: circumscribed character of the governments procedures

German translation: eingeschraenkten Charakter der Regierungsverfahren







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:circumscribed character of the governments procedures
German translation:eingeschraenkten Charakter der Regierungsverfahren
Entered by:Elisabeth Drumm
Options:
- Contribute to this entry

8:15pm Mar 16, 2007Login or register (free) for more options.
English to German translations [PRO]
Social Sciences - Government / Politics / civil service
English term or phrase: circumscribed character of the governments procedures
The review in 20003 of intelligence on weapons of mass destruction, headed by Lord Butler, a former head of the civil service, worried about "the informality and circumscribed character of the government's procedures which we saw in the context of policy-making towards Iraq"
flowersuse
eingeschraenkten Charakter der Regierungsverfahren
Explanation:
.... sorgte sich um den informellen und eingeschraenkten Charakter der Regierungsverfahren....
Selected response from:

Elisabeth Drumm
United States
Note from asker to answerer
Vielen Dank!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3eingeschraenkten Charakter der Regierungsverfahren
Elisabeth Drumm


  

Answers

5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
eingeschraenkten Charakter der Regierungsverfahren

Explanation:
.... sorgte sich um den informellen und eingeschraenkten Charakter der Regierungsverfahren....

Elisabeth Drumm
United States
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 3
Note from asker to answerer
Vielen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list