Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Government / Politics / Verwaltung Peru | | English term or phrase: distrial | Hallo, in einem ansonsten englischen Text kommt das vor:
Republic of Peru
DISTRITAL MUNICIPATLITY OF JESUS MARIA LIMA
Registrations of Civil Status
I Certify: That this copy agrees with the Main Departure that preserves
In the archives of this Municipality.
Jesus Maria: August 19th, 1997
Municipality of Jesus Maria
Dr. Director of Civil Registrations.
Könnt Ihr mir weiterhelfen bitte? DANKE |
| danilinguaKudoZ activityQuestions: 969 (none open) ( 8 closed without grading) Answers: 173
Germany
| | Local time: 03:20
|
| | Selected response from:
T. Czibulyás
Local time: 03:20
| Grading comment DANKE
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
