Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Government / Politics | | English term or phrase: Level 2 advices | State of play
The EACB has answered to all consultations and the position papers are published on CESR website. At the end of January, CESR has sent to the Commission its final advice on the content of the first set of implementing measures advice under the MiFID. The second set of **Level 2 advices**, which covers intermediaries and markets, should be submitted to the European Commission by the end of April 2005. When completed, CESR’s advices on first and second set of mandates will assist the European Commission in developing a legal text which will take the form of either a Regulation or a Directive. Given the level of complexity, the level of details and the consequential debate arisen, Commissioner Mc. Creevy has pre-announced a possible delay in the introduction of the MiFID for about a year. |
|   Olaf ReibedanzKudoZ activityQuestions: 5573 ( 18 open) ( 5 without valid answers) ( 35 closed without grading) Answers: 3010
Argentina
| | Local time: 22:21
|
| | Selected response from:
Hans G. Liepert
Switzerland
Local time: 03:21
| Grading comment Danke, Hans!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
