English: flagstoned roomsGerman translation: Räume mit Steinboden, Natursteinböden 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | flagstoned rooms | | German translation: | Räume mit Steinboden, Natursteinböden | | Entered by: | Gisela Germann |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to German translations [PRO]
History | | English term or phrase: flagstoned rooms | Dougal did not stint on supplying his castle with creature comforts, blanketing the chill walls with thick tapestries, and carpeting the flagstoned rooms with Oriental rugs.
Sind das einfach Räume mit Flaggen? |
| | | Selected response from:
 Christine Lam
Canada
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +7 |
| Räume mit Steinboden
Explanation:
flagstone sind Steinplatten oder Steinfliesen
| |
|
| |
The translation workplace 
