ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
20:14 Feb 1 English to German
Human Resources 		back-gray Menüpunkt - grau Klaus Urban 3
11:11 Jan 25 ^ co-opting Gabriele Beckmann 4
15:52 Jan 19 ^ supporting managers with low performance issues leistungsschwache Manager unterstützen tuska 1
10:19 Jan 19 ^ associate Beigeordneter Christian Köstner 2
15:10 Jan 14 ^ Global EA Career Development process Rimma Kehr 1
13:44 Jan 10 ^ good to great communicators Nicht nur gut, sondern effektiv kommunizieren Klaus Urban 2
11:50 Jan 10 ^ at the drop of a hat ...und nun, frei heraus: Klaus Urban 8
10:15 Jan 2 ^ thanks and regards Vielen Dank und beste Grüße Klaus Urban 4
09:54 Jan 2 ^ hi Hallo Klaus Urban 2
15:43 Jan 1 ^ air time Redezeit... Klaus Urban 1
11:41 Jan 1 ^ Be true to the spirit while stretching interpretation Bleiben Sie dem Geist der Sache treu, doch flexibel in der Anwendung. Klaus Urban 3
10:28 Jan 1 ^ reveals (Einzel)einblendungen Klaus Urban 3
14:46 Dec 30 '11 ^ backtrack frame Backtrack-Rahmen Klaus Urban 2
13:12 Dec 30 '11 ^ hold self accountable for achieving against a standard of excellence Barbara Kunkel 2
16:31 Dec 29 '11 ^ fig leaf flasher das Feigenblatt lüften - buchstäblich Klaus Urban 2
14:42 Dec 29 '11 ^ vocal channel Vokalkanal (stimmlicher Ausdruck) Klaus Urban 7
16:56 Dec 22 '11 ^ share information Informationen mit anderen teilen Klaus Urban 2
10:14 Dec 22 '11 ^ field engagement BirgitBerlin 1
08:49 Dec 17 '11 ^ focus Marcel G. 4
20:06 Dec 13 '11 ^ Professional Service Retainer Fachservice auf Retainer-Basis Katrin Rippel 4
19:56 Dec 13 '11 ^ Has a well-established track record of delivering on commitments hat wiederholt bewiesen, dass er/sie gemachte Zusagen einhält Klaus Urban 4
13:28 Dec 13 '11 ^ insightful judgment fundiertes Urteilsvermögen Klaus Urban 2
12:59 Dec 13 '11 ^ people Mitarbeiter Klaus Urban 4
12:07 Dec 13 '11 ^ thought leadership Vordenkerschaft / Vordenkertum Klaus Urban 4
10:46 Dec 13 '11 ^ execution leadership Umsetzungssorientierte Führung Klaus Urban 2
17:53 Dec 12 '11 ^ table sponsorship Susanne Kannenberg 1
12:01 Dec 12 '11 ^ Remote/Agile workforce Mobile/Nicht ortsgebundene Mitarbeiter Susanne Kannenberg 2
14:10 Dec 5 '11 ^ cooperative works students Werkstudenten Barbara Kunkel 1
19:03 Dec 1 '11 ^ c-level vs. director level Erika Forni Garcia -
18:48 Nov 23 '11 ^ \"wears well\" (Anführungszeichen im OT) belastbar Klaus Urban 3
14:31 Nov 23 '11 ^ NATO contractor employee Angestellter eines nichtdeutschen NATO-Vertragsunternehmens -Truppen Gudrun Maydorn 1
07:18 Nov 7 '11 ^ recognise our commitment unserem Engagement Rechnung trägt Iris Schlagheck-Weber 6
07:12 Nov 7 '11 ^ own the country's economy Iris Schlagheck-Weber 4
16:18 Nov 6 '11 ^ adjudication Beurteilung/Einstufung Klaus Urban 3
10:34 Nov 3 '11 ^ dedicated search and overseas assignments gezielte (Stellen-)Besetzung (von Führungspositionen) und Personalsuche im Ausland Maria Röd 1
09:18 Nov 3 '11 ^ went out of your way sich besonders bemühen / außergewöhnliche Anstrengungen unternehmen Klaus Urban 6
18:03 Oct 30 '11 ^ gallery walk exercise Übung \"Galeriespaziergang\" Klaus Urban 2
14:59 Oct 27 '11 ^ collaborative gemeinschaftlich / kollaborativ Klaus Urban 2
17:20 Oct 26 '11 ^ sense making Sinngebungsprozesse Klaus Urban 3
16:14 Oct 26 '11 ^ psychologically demanding psychisch anspruchvoll Klaus Urban 7
14:59 Oct 26 '11 ^ work unit Arbeitsgruppe Klaus Urban 5
09:45 Oct 26 '11 ^ Achieving Performance with Fulfillment Leistung durch Motivation Klaus Urban 6
16:39 Oct 25 '11 ^ sun-setting stufenweise Außerkraftsetzung / Stilllegung / Abschalten Klaus Urban 3
09:20 Oct 25 '11 ^ incidence of actual tax tatsächlich anfallende Steuer(last) Gudrun Maydorn 1
18:36 Oct 24 '11 ^ leadership practices Führungspraktiken Klaus Urban 5
16:51 Oct 24 '11 ^ host ... ... im Gastland Gudrun Maydorn 2
13:03 Oct 24 '11 ^ employee Mitarbeiter Klaus Urban 5
07:29 Oct 24 '11 ^ employee engagement Engagement der Mitarbeiter Klaus Urban 4
14:06 Oct 20 '11 ^ self-talk innere Stimme / Glaubenssätze Klaus Urban 6
12:30 Oct 20 '11 ^ procrastination Aufschiebeverhalten / Aufschieberei Klaus Urban 6
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy