GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:40 Apr 26, 2008 |
English to German translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Niels Stephan Germany Local time: 21:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | alle anderen aufhalten |
| ||
2 +2 | die Anderen aufhalten |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
die Anderen aufhalten Explanation: Das kommt sicher auf den Kontext an. Die einfachste Bedeutung ist sicher die naheliegendste: "Geh weiter, du hältst die Schlange / die Leute auf." |
| ||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||
38 mins confidence: peer agreement (net): +3
|