Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Medical - Insurance | | English term or phrase: I-9s and W-4s | | In the U.S.A only, worker’s compensation insurance, I-9s and W-4s |
| dudzikKudoZ activityQuestions: 616 (none open) ( 6 without valid answers) ( 5 closed without grading) Answers: 145
| | Local time: 10:25
|
| | Formulare I-9 und W-4 | Explanation:
Form I-9 Employment Eligibility Verification
Form W-4
Purpose. Complete Form W-4 so that your
employer can withhold the correct federal income
tax from your pay. Because your tax situation may
change, you may want to refigure your withholding
each year.
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2006-04-22 18:58:21 GMT)
--------------------------------------------------
W-4 Form
A form completed by an employee to indicate his or her tax situation (exemptions, status, etc.) to the employer. The W-4 form tells the employer the correct amount of tax to withhold from an employee's paycheck.
http://www.investopedia.com/terms/w/w4form.asp
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2006-04-22 19:01:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.washington.edu/admin/payroll/w4.html
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2006-04-22 19:02:28 GMT)
--------------------------------------------------
tax form W-4
http://www.moneyinstructor.com/wsp/taxformw4.asp
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2006-04-22 19:05:29 GMT)
--------------------------------------------------
Form W-4
Employee's Withholding Allowance Certificate
http://www.savewealth.com/taxforms/irs/forms/w4/
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2006-04-22 19:07:19 GMT)
--------------------------------------------------
Withholding
Taxes that are taken out of your wages or other income before you receive them and that are deposited in an IRS account. Taxes are most commonly withheld from wages, but they may also be withheld from other income, such as dividends and interest.
http://moneycentral.msn.com/taxes/glossary/glossary.asp?Term...
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2006-04-22 19:08:38 GMT)
--------------------------------------------------
Internal Revenue Service (IRS)
The agency of the U.S. Treasury Department that enforces the tax laws made by Congress.
http://moneycentral.msn.com/taxes/glossary/glossary.asp?Term...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-22 19:14:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.irs.gov/formspubs/lists/0,,id=97817,00.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-22 19:18:08 GMT)
--------------------------------------------------
All U.S. employers are responsible for completion and retention of Form I-9 for each individual they hire for employment in the United States. This includes citizens and noncitizens. On the form, the employer must verify the employment eligibility and identity documents presented by the employee and record the document information on the Form I-9. Acceptable documents are listed on the back of the form, and detailed below under "Special Instructions."
http://www.uscis.gov/graphics/formsfee/forms/i-9.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-22 19:19:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.uscis.gov/graphics/howdoi/eev.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-22 19:20:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.uscis.gov/graphics/howdoi/faqeev.htm |
| Selected response from:
kbamert
Local time: 10:25
| Grading comment Vilä Dank - dafür sötts mindeschtens 4x4 Pünkt gä :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
21 mins confidence:  
41 mins confidence: | i-9s and w-4s Formulare I-9 und W-4
Explanation:
Form I-9 Employment Eligibility Verification
Form W-4
Purpose. Complete Form W-4 so that your
employer can withhold the correct federal income
tax from your pay. Because your tax situation may
change, you may want to refigure your withholding
each year.
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2006-04-22 18:58:21 GMT)
--------------------------------------------------
W-4 Form
A form completed by an employee to indicate his or her tax situation (exemptions, status, etc.) to the employer. The W-4 form tells the employer the correct amount of tax to withhold from an employee's paycheck.
http://www.investopedia.com/terms/w/w4form.asp
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2006-04-22 19:01:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.washington.edu/admin/payroll/w4.html
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2006-04-22 19:02:28 GMT)
--------------------------------------------------
tax form W-4
http://www.moneyinstructor.com/wsp/taxformw4.asp
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2006-04-22 19:05:29 GMT)
--------------------------------------------------
Form W-4
Employee's Withholding Allowance Certificate
http://www.savewealth.com/taxforms/irs/forms/w4/
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2006-04-22 19:07:19 GMT)
--------------------------------------------------
Withholding
Taxes that are taken out of your wages or other income before you receive them and that are deposited in an IRS account. Taxes are most commonly withheld from wages, but they may also be withheld from other income, such as dividends and interest.
http://moneycentral.msn.com/taxes/glossary/glossary.asp?Term...
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2006-04-22 19:08:38 GMT)
--------------------------------------------------
Internal Revenue Service (IRS)
The agency of the U.S. Treasury Department that enforces the tax laws made by Congress.
http://moneycentral.msn.com/taxes/glossary/glossary.asp?Term...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-22 19:14:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.irs.gov/formspubs/lists/0,,id=97817,00.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-22 19:18:08 GMT)
--------------------------------------------------
All U.S. employers are responsible for completion and retention of Form I-9 for each individual they hire for employment in the United States. This includes citizens and noncitizens. On the form, the employer must verify the employment eligibility and identity documents presented by the employee and record the document information on the Form I-9. Acceptable documents are listed on the back of the form, and detailed below under "Special Instructions."
http://www.uscis.gov/graphics/formsfee/forms/i-9.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-22 19:19:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.uscis.gov/graphics/howdoi/eev.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-22 19:20:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.uscis.gov/graphics/howdoi/faqeev.htm
Reference: http://www.uscis.gov/graphics/formsfee/forms/files/i-9.pdf
Reference: http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw4.pdf
| kbamert
Local time: 10:25
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 93
|
| | Grading comment | Vilä Dank - dafür sötts mindeschtens 4x4 Pünkt gä :) |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
