English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance / banking, insurance | | English term or phrase: bank insurer | Aus einer Präsentation über Wirtschaftssoftware:
Kontext (Zitat):
The typical client types:
Multi-National
Local Insurers
_Bank Insurers_
BPO Providers
Wisst Ihr vielleicht, was Bank Insurers sind? Banken, die auch Versicherungen anbieten oder eine Art Rückversicherung oder Betriebsversicherung für Banken? Und wie sagt man das im Deutschen?
Vielen Dank im Voraus
Klaus |
|   Klaus LaubleKudoZ activityQuestions: 128 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 83
Germany
| | Local time: 10:25
|
| | Bankversicherer | Explanation:
Wenn du mal auf die Homepage von der R+V Versicherung gehtst, die nennen sich den größten Bankversicherer, the largest Austrian bank insurer.
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Die Raiffeisen Versicherung AG ist einer der führenden Bankversicherer Österreichs. ... R+V poistovna as,. Preßburg (SK). 100%. *Claris Vita,. Mailand (I) ...
www.mannheimer.de/imperia/md/content/unternehmen/pressekonf... - Ähnliche Seiten
[PDF] In dieser Ausgabe berichten wir über: • Kurzmeldungen • map-report ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Life, Hamburg Mannheimer, Victoria, R+V, Volksfürsorge und BHW. ... reichsten Bankversicherer in Deutschland entwickelt hat: So stiegen die jährlichen ...
www.infinma.de/infinmanews2005/infinma_news11_2005.pdf
|
| Selected response from:
EdithK
Local time: 10:25
| Grading comment Danke an alle!
Klaus
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
52 mins confidence:   peer agreement (net): +2 Bankversicherer
Explanation:
Wenn du mal auf die Homepage von der R+V Versicherung gehtst, die nennen sich den größten Bankversicherer, the largest Austrian bank insurer.
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Die Raiffeisen Versicherung AG ist einer der führenden Bankversicherer Österreichs. ... R+V poistovna as,. Preßburg (SK). 100%. *Claris Vita,. Mailand (I) ...
www.mannheimer.de/imperia/md/content/unternehmen/pressekonf... - Ähnliche Seiten
[PDF] In dieser Ausgabe berichten wir über: • Kurzmeldungen • map-report ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Life, Hamburg Mannheimer, Victoria, R+V, Volksfürsorge und BHW. ... reichsten Bankversicherer in Deutschland entwickelt hat: So stiegen die jährlichen ...
www.infinma.de/infinmanews2005/infinma_news11_2005.pdf
| EdithK
Local time: 10:25
Native speaker of:  German, English
PRO pts in category: 35
|
| | |
2 hrs confidence:
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Aug 30, 2006 - Changes made by Steffen Walter: | | Term asked | Bank Insurer => bank insurer |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
