English: Basic Life and General Annuity businessGerman translation: (Standard-)Lebensversicherungs- und Rentengeschäft 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Basic Life and General Annuity business | | German translation: | (Standard-)Lebensversicherungs- und Rentengeschäft | | Entered by: | Martin Hesse |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance / insurance | | English term or phrase: Basic Life and General Annuity business | Als 'Unterkategorie'von
Endowment assurances (with-profits)
Erlebensfallversicherung (überschussbeteiligt)
|
| | | Selected response from:
Martin Hesse
Germany
| Note from asker to answererVielen Dank
und Gruss
Marcel
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 hrs confidence:  peer agreement (net): +3 |
| (Standard-)Lebensversicherungs- und Rentengeschäft
Explanation:
http://www.google.de/search?q=Rentengesch%C3%A4ft+Lebensvers...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-16 09:57:46 (GMT)
--------------------------------------------------
annuity business n INS Rentengeschäft nt
annuity assurance n INS Leibrentenversicherung f, Rentenversicherung f
| Martin Hesse
Germany
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answererVielen Dank
und Gruss
Marcel |
|
|
| |
The translation workplace 
