12:33 Dec 15, 2010
Also wenn *** der Versicherer ist, dann handelt es sich offenbar um eines jener Modelle, bei denen ein Immobilieneigentümer seine Immobilie (estate) dem Versicherer überschreibt. Der zahlt dem überlebenden Partner des Versicherten, der sich ein Wohnrecht auf Lebenszeit gesichert hat, nach dessen Tod eine einmalige Summe aus und obendrein übernimmt er (der Versicherer) die Bestattungskosten. EState ist damit das Immobilieneigentum. Ist in Spanien ein weit verbreitetes Modell für Immobilieneigentümer ohne direkte Erben und mit wenig Rente. | 
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
