... nach Absatz 11.3.2 vorgeschriebene ... Deckung kann durch eine einzige Police über die volle Versicherungssumme / Deckungssumme oder durch eine Kombination bestehender Policen / von Einzelpolicen mit Excedenten- (Ergänzungs-) oder Haftpflichtausfallversicherungen erzielt / erreicht / bewirkt werden, die den (fehlenden) Restbetrag abdecken...
für umbrella liability findet man auch Dachversicherung, für excess liability auch Höherversicherung - ist m.E. aber nicht Versicherungsfachsprache.
Vgl. auch:
Umbrella Liability
Hierunter verstehen die US-Auftraggeber eine Anschlussdeckung an bestehende Grundpolicen, die ggf. über bestehende Verträge bereits abgedeckt ist.
http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=umbrella liability&sou...
The translation workplace 
