08:58 May 2, 2008 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Internet, e-Commerce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 08:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | Bestellvorgang/Einkauf |
| ||
3 | weiterfahren |
| ||
2 | zur Kasse gehen |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
zur Kasse gehen Explanation: is how amazon.de puts it |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Bestellvorgang/Einkauf Explanation: Hier ist wahrscheinlich der Bestellvorgang/Einkauf als Ganzes gemeint: "Setzen Sie Ihren Einkauf/Ihre Bestellung fort, ..." Siehe auch http://www.proz.com/kudoz/366434 und http://www.proz.com/kudoz/584648 |
| |
Grading comment
| ||