Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Marketing - Internet, e-Commerce | | English term or phrase: listing | Nochmal eine Frage zu meiner Webseite. Sie funktioniert ähnlich wie ProZ: Kunden schreiben einen Design-Wettbewerb aus, Desiger können ihre Entwürfe einreichen, es wird ein Sieger Design gewählt. Einziger Unterschied - Der Sieger erhält einen Preis/Honorar
Ich habe nur diese kurzen Begriffe. Gibt es ein deutsches Wort, oder bleibt der Begriff so stehen?
listing_fee: "Listing fee"
extras: "Listing extras" |
| | | Eintrag | Explanation:
Konzept dieser Website
- Die gelistete Texter und Werbetexter stellten sich ausführlich mit ihren Leistungs- und Serviceprofilen vor
- flexible Suche nach Orten - Fachgebieten
- keine störende, aufdringliche Werbung
- angemessene Eintragsgebühr
http://www.texter-werbetexter-in.de/Wiesbaden.php
____________________________
Eintragsarten bei Contentmanager.de
Darstellungsmöglichkeiten
Mit einem Eintrag bei Contentmanager.de stehen Ihnen vielfältige Möglichkeiten offen, Ihre Zielgruppe gezielt zu erreichen:
http://www.contentmanager.de/about/werbung_infopackage.html |
| Selected response from:
 Nicole Schnell
United States
Local time: 23:01
| Grading comment Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of answers provided | | 3 +3 | Eintrag | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +3 Eintrag
Explanation:
Konzept dieser Website
- Die gelistete Texter und Werbetexter stellten sich ausführlich mit ihren Leistungs- und Serviceprofilen vor
- flexible Suche nach Orten - Fachgebieten
- keine störende, aufdringliche Werbung
- angemessene Eintragsgebühr
http://www.texter-werbetexter-in.de/Wiesbaden.php
____________________________
Eintragsarten bei Contentmanager.de
Darstellungsmöglichkeiten
Mit einem Eintrag bei Contentmanager.de stehen Ihnen vielfältige Möglichkeiten offen, Ihre Zielgruppe gezielt zu erreichen:
http://www.contentmanager.de/about/werbung_infopackage.html
| Nicole Schnell
United States
Local time: 23:01
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 27
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
